2001年9月30日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時50分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　 　みなさま、おはようございます。 　本日の道の駅は昨日に引き続き曇り空になっております。 　８時現在の気温は10℃。 　予報は曇り、夕方より雨、最高気温は１１℃と今とあまり変らないようです。 　朝起きるとコタツのスイッチを点けるのが習慣となりました。 　この習慣、これから半年は続きます。（もっとかな〜？） 　休耕田に一面コスモスが咲いている映像をよく見かけるようになりました。 　秋の桜と書いてコスモス！！ 　秋を代表する花ですね。 　ただこの花、草津では真夏頃から咲いているんです。 　草津の夏がコスモスの開花にちょうどよい気候なのでしょう。 　短い秋に備え早くから咲き初め、霜の降りるこの時期にはもうたくさんの種を落としています。 　植物それぞれ、その場所その場所にあった生育の仕方があるんですね。 　昨日は群馬県と長野県境、渋峠にも積雪があったと言うニュースも流れ、もう冬がすぐそこ、手の届く所まで来ています。 　先月まで「暑い、暑い！」と言っていたのが、ウソのようです。 　　　　　　　　　　　　道の駅より佐藤がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間　〔１０／６（土）A.M.6：30 開通〕 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖　〔復旧の見込み立たず〕 　　　　　　※　万座ハイウェイの通行止め解除は決定です。 　　　　　　　　４０５号（野反湖線）は当分の間開通の見込みなし 　　　　　　　　決まり次第、お知らせして行きます。 　　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　　【工事に伴う国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 　　　　　　　 ●草津温泉ホットニュース 　★　　ハイキングコース通行止めのお知らせ 　　　　青葉山（殺生河原）〜 香草間、土砂崩れの為通行止めになっています。 　　　　復旧の目処が立っていないのですが、長期に及ぶ事が予想されます。 　　　　目処が立ち次第、こちらでもお知らせして行きます。 　　　　どうぞ、ご了承くださいませ。 　★　　『紅葉ハイキングと星空観察会』開催のお知らせ 　　　　今年は、紅葉ハイキングと星空観察会をドッキング！ 　　　　草津の秋をまるまる一日、楽しんでいただきます。 　　　　そして何と、ハイキング参加者には宿泊券が当たるチャンスあり！ 　　　　星空観察会に参加された方にも、全員に記念品をプレゼントします。 　　　　詳細は月刊草津情報でご覧いただけます。 　　　　みなさまのご参加、心よりお待ちしています。 　★　　おいでよ！ワンワンパラダイス！！ 　　　　ただいま天狗山サマープレイゾーンエリア内に於いて 　　　　ドックランスペースを開放いたしております。 　　　　愛犬家のみなさま！爽やかな高原の秋、愛犬と共に楽しい一時を過ごしませんか？ 　　　　※ご利用上のご注意 　　　　　　　ご利用は無料となっておりますが、利用なさる際には必ず天狗山 　　　　　　　プレイゾーン受付にて利用手続きを行って下さい。 　　　　　　　また、ペットの排泄物は放置せず必ず飼い主の方が責任を持って 　　　　　　　お持ち帰り下さい。 　　　　　　　また、このエリア内では、リードをはずすことができます。 　　　　　　　 尚、このエリア内で発生したトラブル・事故等につきましては、 　　　　　　　当スキー場では一切責任を負いかねますので予めご了承ください 　　　 【開放時間】：　午前９：００〜午後５：００ 　　　 【スペース】：　８０ｍＸ４０ｍ ネットの高さ １．２ｍ 　★　　町内巡回バスの路線変更について 　　　　工事期間中のA路線運行経路は下記の通りです。 　　　 【路線変更期間】 　　　　平成13年9月3日(月)〜11月15日(木)まで 　　　 【工事中のA路線運行経路】 　　　　草津温泉駅 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 草津温泉駅 → 　　　　八十八カ所 → つつじ亭前 → 群大草津分院前 → テルメテルメ前 → 　　　　レクの森入口 → 西の河原公園入口 → ナウリゾート前 → 草津国際スキー場 → 　　　　二之沢草津病院前 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 運動茶屋 → 　　　　道の駅 → 運動茶屋 → 草津温泉駅 　　　　　※　大滝の湯、熱帯圏へは「八十八箇所」下車、徒歩5分前後 　　　　　　　湯畑へは「草津温泉駅」下車、徒歩5分 　★　熱の湯「湯もみと踊り」公演中！！ 　　　今年の公演日程などはこちらからご覧下さい。 　　　お問い合わせ先草津温泉観光協会Tel 0279-88-0800まで 2001年9月29日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時40分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　 　みなさま、おはようございます。 　空には薄く雲がかかているものの、切れ間からお日様が顔を出す、好天を予感させるお天気です。 　８時現在の気温は８℃。 　今朝も寒いです（暦ではまだ衣替えを迎えておらず制服は夏服ですが、もう冬服着たい・・泣） 　天気予報では１日晴れ予報。予想最高気温は１０℃となっています（寒い！！） 　因みに明日の天気予報は曇りのち雨です。 　例年に比べ、冷え込み始めの早さを感じる今日この頃ですが、遂に少し前から恐れて（？）いたものの便りを草津白根山で聞いてしまいました。 　なんと雪です。 　「小林大好き日本一の山、富士山（標高3776ｍ）じゃないんだから白根山（標高2160ｍ）で９月中に雪はやめて〜」 　その気持ちで一杯です（笑） 　雪が降ったのは正確には長野県側の渋峠。 　降った量も“積もる”程ではなく、“舞う”に近く、地面をうっすらと白くした程度ですが・・ 　それでも「雪が降った」という事実が大変なんです。 　・・今年は雪が降るのも早いんでしょうか・・ 　今の小林にはもう一つ、気になる事が・・ 　小林家の近くになんと「熊出没注意！！」の看板が立ってます。 　・・注意ったって・・どう注意すれば・・？ 　 (小林家は温泉街からは離れた、とうもろこしやキャベツ畑に囲まれたとっても町外れです。温泉街や、草津温泉に観光でいらしてくださったお客様が行かれる所は出ませんので、ご安心ください。） 　　　　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間　〔１０／６（土）A.M.6：30 開通〕 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖　〔復旧の見込み立たず〕 　　　　　　※　万座ハイウェイの通行止め解除は決定です。 　　　　　　　　４０５号（野反湖線）は当分の間開通の見込みなし 　　　　　　　　決まり次第、お知らせして行きます。 　　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　　【工事に伴う国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 2001年9月28日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 曇り 湯畑 雨 　 　みなさま、おはようございます。 　小雨混じりの、お天気の悪〜い朝です。 　８時現在の気温は８℃。 　ここ数日、好天が続いていましたので、必要以上に肌寒く感じます。 　天気予報では曇りのち晴れ。予想最高気温は１３℃となっています。 　午後から晴れ。そして予報では土曜日である明日も１日晴れ。・・ホントかなぁ〜（日曜日は雨予報です） 　今朝の寝ボ助小林は、あるものに叩き起こされました。 　ソレは風。 　昨夜、ダイエットに効くと言われる（笑）“半身浴”で長時間入浴していた小林は、暑さの為、窓をほんの少し開けて寝てしまったんです。 　窓を開けて寝るのは、昨日までの好天続きのお天気（気温・約１０℃強程）でしたら大丈夫なのですが（雪国生まれの小林は“寒〜い”ぐらいが寝やすい）雨が降るとは思わなかった。 　しかも強風付き。 　この強風、ハンパないんです。 　先日の台風上陸の際も風は凄い物でしたが、ソレより凄いんじゃないかと思わせるシロモノです。 　まるっきりの「横殴り」。色々なモノが飛んできては窓を叩きました。 　ほんのり開いていた窓の下は（正確には窓とカーテンの間の下）葉っぱやらゴミやら・・ 　ソレはもうグチョグチョ・・ 　昨日、カーテン、洗濯機にかけたばかりだったのに・・（実はソレが一番泣きたい・泣） 　・・車も昨日、意を決して洗ったばかりなのに・・（クスン） 　因みにその強風、今は（８時現在）沢山のゴミ達を残してすっかり止んでます。 　　　　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間　〔１０／６（土）A.M.6：30 開通〕 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖　〔復旧の見込み立たず〕 　　　　　　※　万座ハイウェイの通行止め解除は決定です。 　　　　　　　　４０５号（野反湖線）は当分の間開通の見込みなし 　　　　　　　　決まり次第、お知らせして行きます。 　　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　　【工事に伴う国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 　　　　　　　 2001年9月27日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　 　みなさま、おはようございます。 　道の駅現在の気温は１４℃。 　薄曇りのお天気でございます。 　本日はずっとこんな感じのお天気で、明日は雨が少々の予報となっております。 　さて黒岩、最近ある初体験をいたしました。 　本人もさぁ〜ビックリ！！。 　そうですね「葉とうがらしの中のとうがらし事件」とでも記しておきましょうか（笑） 　ある晩、佃煮の葉唐辛子でお茶漬けを食べようと思ったのです。 　で、まぁ、こうススってた訳なのですが、ふとシシトウが入っているじゃないですか。 　「ソレそんなに辛くないよ」と言われるまま、パクッと一口。 　しょっぱなは、そんなに辛さは感じられなかったのですが、突然口の中で何が起きたのかと思うほど強烈な刺激を受けたのでした。 　それはそれは、「辛い」なんて甘い感覚です。 　もうしゃべれないのです。口内がただれたかと思うほどの痛さ。 　後には、喉もヒリヒリ胃もキリキリとひどかったです。 　その苦しみの中で、「なんとかサスペンス劇場」の中で劇薬を盛られて知らないで食べちゃった苦しみはこんな感じなんだろうな 　と考えてしまいました。ホント声が出なかったのにはビックリでした。 　そんなわけで、今だ喉も痛く胃も痛い「超刺激的」な体験をした今日この頃でございました。。 　え？今朝はしっかりごはん食べてきましたよ。（笑） 　　　　　　　　　　　　　道の駅より黒岩がお伝えしました。 　【工事に伴う車両全面通行止めのお知らせ】 　この度、町道新田泉水線（湯畑 → バスターミナルへ向かうトンネル内）の 　舗装補修を行う為、下記の通り車両全面通行止めになりますので 　お知らせいたします。 　皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解､ご協力の程、お願い致します。 　　通行止め箇所 ： 町道新田泉水線　トンネル内舗装補修 　　期　　　　間 ： 平成１３年９月２７日（木） 　　　　　　　　　　　１０：００〜１２：００までの２時間 　　　※　通行止め時間中、湯畑から出る場合は西の河原通りをご利用ください。 　 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間　〔１０／６（土）開通予定〕 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖　〔９／２９（土）開通予定〕 　　　　　　※　〔 〕内の開通予定は変更の可能性もございます。 　　　　　　　　正式に決まり次第お伝えして行きますが、 　　　　　　　　ご迷惑をお掛けします可能性もご了承ください。 　　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 　　　　　　　 2001年9月26日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（9時00分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　 　みなさま、おはようございます。 　連日の晴天が続いています。 　空には薄く雲がはっているものの、秋晴れの朝を迎えています。 　しかもこの時期の草津にしてみると暖かい！！ 　８時現在の気温は１３.５℃。 　天気予報では曇りのち晴れ。予想最高気温は１７℃となっています。 　心地の良い毎日が続いて（霜なんか降りちゃうぐらい寒い日もありましたが・・）お布団干しが大好きな小林としては、嬉しい毎日です（笑） 　数日晴天が続きましたので「晴天ぐせ」（晴天が当たり前、みたいに感じてしまう）が大分付いてきたこの頃ですが、とってもよ〜く考えるとその前は「悪天候ぐせ」だったんですよね・・ 　さらによ〜く考えると今年は全体的に変なお天気でしたよね？ 　草津の事で考えれば、今の晴天続きの前は８月から約1ヶ月半程悪天候（雨ばかり）続きで、普段は滅多に来ない台風まで上陸してしまったし、更にその前（6月.7月。梅雨時）は「これが梅雨？」というぐらい晴天が続き、今では考えられませんが水不足にまでまりましたよね？ 　水不足は本当に深刻で、トップページにも話題を載せましたがあと少しで制限される所だったんですから、大変です。 　TV では「これはもう多少の雨ではダメですね。台風じゃなきゃ・・」なんて評論家が言っていましたが、それを見つつ「台風なんてそんなに都合よく来るかいね？」な〜んて思ってたものです。 　それがどうでしょう？「も〜やめてくれ！！」ってくらい台風は上陸なんてしてくれちゃいましたね。 　お陰で水不足は解消されましたが、台風によって受けた被害は大きい・・ 　それでも命の源、水の問題がクリアーになったのですから、結果的には OK なんでしょうか・・？ 　これから寒〜い冬を迎えます。 　草津では当然の事ながら雪が降ります。 　でも今年は本当に天候の変な年。 　大雪になられても生活して行くうえでは困るし、逆に雪不足では死活問題だし・・ 　わがままを言うようですが、“生活が困らない程度に、でもスキー場が困らない程度に雪が降りますように” 　そう祈らずにはいられません。 　　　　　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 　【工事に伴う車両全面通行止めのお知らせ】 　この度、町道新田泉水線（湯畑 → バスターミナルへ向かうトンネル内）の 　舗装補修を行う為、下記の通り車両全面通行止めになりますので 　お知らせいたします。 　皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解､ご協力の程、お願い致します。 　　通行止め箇所 ： 町道新田泉水線　トンネル内舗装補修 　　期　　　　間 ： 平成１３年９月２７日（木） 　　　　　　　　　　　１０：００〜１２：００までの２時間 　　　※　通行止め時間中、湯畑から出る場合は西の河原通りをご利用ください。 　 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間　〔１０／６（土）開通予定〕 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖　〔９／２９（土）開通予定〕 　　　　　　※　〔 〕内の開通予定は変更の可能性もございます。 　　　　　　　　正式に決まり次第お伝えして行きますが、 　　　　　　　　ご迷惑をお掛けします可能性もご了承ください。 　　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 　　　　　　　 ●草津温泉ホットニュース 　★　　ハイキングコース通行止めのお知らせ 　　　　青葉山（殺生河原）〜 香草間、土砂崩れの為通行止めになっています。 　　　　復旧の目処が立っていないのですが、長期に及ぶ事が予想されます。 　　　　目処が立ち次第、こちらでもお知らせして行きます。 　　　　どうぞ、ご了承くださいませ。 　★　　『紅葉ハイキングと星空観察会』開催のお知らせ 　　　　今年は、紅葉ハイキングと星空観察会をドッキング！ 　　　　草津の秋をまるまる一日、楽しんでいただきます。 　　　　そして何と、ハイキング参加者には宿泊券が当たるチャンスあり！ 　　　　星空観察会に参加された方にも、全員に記念品をプレゼントします。 　　　　詳細は月刊草津情報でご覧いただけます。 　　　　みなさまのご参加、心よりお待ちしています。 　★　　おいでよ！ワンワンパラダイス！！ 　　　　ただいま天狗山サマープレイゾーンエリア内に於いて 　　　　ドックランスペースを開放いたしております。 　　　　愛犬家のみなさま！爽やかな高原の秋、愛犬と共に楽しい一時を過ごしませんか？ 　　　　※ご利用上のご注意 　　　　　　　ご利用は無料となっておりますが、利用なさる際には必ず天狗山 　　　　　　　プレイゾーン受付にて利用手続きを行って下さい。 　　　　　　　また、ペットの排泄物は放置せず必ず飼い主の方が責任を持って 　　　　　　　お持ち帰り下さい。 　　　　　　　また、このエリア内では、リードをはずすことができます。 　　　　　　　 尚、このエリア内で発生したトラブル・事故等につきましては、 　　　　　　　当スキー場では一切責任を負いかねますので予めご了承ください 　　　 【開放時間】：　午前９：００〜午後５：００ 　　　 【スペース】：　８０ｍＸ４０ｍ ネットの高さ １．２ｍ 　★　　町内巡回バスの路線変更について 　　　　工事期間中のA路線運行経路は下記の通りです。 　　　 【路線変更期間】 　　　　平成13年9月3日(月)〜11月15日(木)まで 　　　 【工事中のA路線運行経路】 　　　　草津温泉駅 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 草津温泉駅 → 　　　　八十八カ所 → つつじ亭前 → 群大草津分院前 → テルメテルメ前 → 　　　　レクの森入口 → 西の河原公園入口 → ナウリゾート前 → 草津国際スキー場 → 　　　　二之沢草津病院前 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 運動茶屋 → 　　　　道の駅 → 運動茶屋 → 草津温泉駅 　　　　　※　大滝の湯、熱帯圏へは「八十八箇所」下車、徒歩5分前後 　　　　　　　湯畑へは「草津温泉駅」下車、徒歩5分 　★　熱の湯「湯もみと踊り」公演中！！ 　　　今年の公演日程などはこちらからご覧下さい。 　　　お問い合わせ先草津温泉観光協会Tel 0279-88-0800まで 2001年9月25日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時50分現在） 白根山 晴 湯畑 晴 　 　みなさま、おはようございます。 　本日の道の駅、昨日に引き続き雲ひとつ無い気持ちの良い晴天となっております。 　８時現在の気温13.5℃、何日か続いて降りていた霜は今朝は見当たらず暖かい朝となりました。 　本日の予想最高気温は19℃、一日晴れの予報です。 　2週間ほど前の事ですが、朝湯畑の白旗源泉付近をゆったりの〜んびり歩いている一羽のカモを発見しました。 　こちらの掲示板で以前登場していた弓池付近で見かけられるカモかも？しれないと、しばらく立ち止まってかわゆいフリフリお尻を眺めてしまいました。 　ですが、、、その後は一度も姿を見せてくれません。（涙） 　まさか、まさか、湯畑付近を縄張りとしている数多くの猫達が・・・。 　でも、それらしい跡は残っていないし、そんな情報も入ってきていないので、私は考えました。 　前日夕方にも姿を見せていたらしいので、一泊二日のご主人の草津旅行にお伴で来ていたペットカモにちがいない！！ 　そう信じてやまない今日この頃です。 　　　　　　　　　　　　　道の駅より佐藤がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間　〔１０／６（土）開通予定〕 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖　〔９／２９（土）開通予定〕 　　　　　　※　〔 〕内の開通予定は変更の可能性もございます。 　　　　　　　　正式に決まり次第お伝えして行きますが、 　　　　　　　　ご迷惑をお掛けします可能性もご了承ください。 　　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 2001年9月24日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（9時20分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　 　みなさま、おはようございます。 　本日も雲ひとつ無い晴天となっております。 　８時現在の気温１０．５度、風も無くここ数日の寒さとうって変わりポカポカ陽気です。 　本日の予想最高気温は２０℃、今日は行楽日和ですね。 　送らばせながら、「千と千尋の神隠し」見てきました。 　草津温泉の音が使われていると聞いていたので「じっくり聞いてみよう」と思っていたのですが、始まってみるとすぐに映画に入り込んでしまい、エンディングの曲が流れ字幕の中に草津温泉某ホテルの名が出て初めて気が付く始末、残念！！ 　でも、映画は大満足、色使いは暖かく綺麗ですしストーリーもそれに負けず劣らず明るく暖かさの残るものでした。 　ビデオ化されたら絶対買っちゃうな〜。 　そういえば、宮崎駿作品の「未来少年コナン」がDVDで発売されるとか。 　２０年以上も前の作品ですからご存じない方もいるでしょう。 　TV放送されたものですが、当時の私の一番のお気に入りで毎週欠かさず見ていました。 　主人公の少年コナンの素直さと人並みはずれた運動神経はビックリものですよ。 　次回作はどんなストーリーになるのでしょうか？（気がはやい！！） 　監督は「もののけ姫」完成時「これが最後」と言っていたようですが、こんな大作ができたのですからまだまだかんばって下さい。 　楽しみにしています。（何年でも待ちますよー！） 　　　　　　　　　　　　　道の駅より佐藤がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 　　　　　　　 2001年9月23日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時20分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　 　みなさま、おはようございます。 　少し前は連日の悪天候でお日様が全く顔を出さない日が続きましたが、今度は逆のようです。 　昨日に引き続き、文句のつけようが無い秋晴れの朝を迎えました。 　でも、その分（？）寒い！！ 　８時現在の気温は７℃。 　天気予報では今日も明日も晴れ続きのようです。 　本日の予想最高気温は１７℃となっていますので、昨日よりは日中の暖かさが望めそうです。 　昨日に引き続き、本当に寒い！！！ 　昨日に比べ、風がない分、体感温度は高いように感じない事もありませんが、数字（気温）では本日の方が下。 　やはり肌寒く感じます。 　お布団も一昨日から厚手の冬布団を引っ張り出してきましたし、居間ではおコタツが（小林の部屋ではホットカーペットが）活躍しています。 　「いきなり冬到来！？」などと感じてしまいそうな陽気です。 　それもそのはず。 　昨日の朝、草津白根山では−1℃を記録したようですし（雪が降ってもおかしくない！！）自宅の庭先の日陰部分では霜までおりちゃってます。 　草津では本当に短い暖かい季節は終わりを告げ、いよいよ“草津の季節”（草津では１年の半分以上は雪シーズンです）、冬の足音が聞こえて来ました。 　はぁ〜〜〜・・今年はスタットレス、買い換えなきゃなぁ・・（気が早い？・笑） 　　　　　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 　　　　　　　 2001年9月21日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（9時00分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさま、おはようございます。 　本日は濃いくもり空です。。道の駅の気温は１３．５℃。 　この暗がりのせいで、黒岩はいつもより寝過ごしてしまいました。 　あぁ、でも遅刻した訳ではないですよ。ええ。（言い訳がましく読めますが・笑） 　夕方には雨になるようです。 　はぁ、台風の次は秋雨前線に悩まされるのかしらん。。 　さ、ネタねネタ（笑） 　やっぱり考えて来なかったのですが（オイオ〜イ！） 　ふと新聞を見たら「クリご飯にマツタケの土瓶蒸し、シュンギクとリンゴの胡麻和え」などなどの料理の名前が。。 　「十五夜の夕暮れに客人があったとき」をイメージした料理とか。 　そうよ、秋といえば月見じゃないのよ。 　まぁ、「花より　弁当（？）」の黒岩にとっては「月より　なんとか〜」になりそうですがね。。 　平安の世の藤原なんちゃらさんは「月見より女性」に走ったクチらしいですよ（笑） 　いや、もっとも、その女性と月見なんかしちゃったんだと思うんですけれどもね。 　帝から「一緒に月見ようやあ〜」言われて、先約が入っているのを忘れて「見ましょう見ましょう」と返事をしたそうな 　んがしかし、先約というのはもちろん女性との逢瀬でして、もぉーしょうがないから帝にお手紙書きました。 　今宵は雲に邪魔されてせっかくの月がみられません。わたくしがそこまで行って月を取って参りましょう。 　みたいな事を伝えて、その歌に月に見立てた鏡を添えて使いに出したそうです。 　まぁ、それを帝さんが許したかどうかは知りませんが、昔の人は風流でござんすねぇ 　そんで、今年の十五夜は１０月１日だとか。 　縁側に出て、月の光を浴びながら、チョイチョイ旬の物をつまむ。 　贅沢じゃぁ〜ございませんか。 　やってみたけど、まず縁側がない。月の光は街灯に邪魔されて。。 　うわぁ、現実世界に戻っちゃいました（笑） 　　　　　　　　　　　　　道の駅より黒岩がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 2001年9月20日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時40分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさま、おはようございます。 　本日は薄曇りなお天気となっております。道の駅の気温は１６℃。 　でも、何だかさわやかぁ〜な気がします。 　午後も曇りの予報となっております。 　今回の台風１７号は日本列島をかする程度という事なので、少々安心です。 　１５号のお陰でちょっと「台風恐怖症」になっている方には朗報？！でしょうか？ 　朗報じゃないのが、「蛾」です。 　しかも良く肥えた、大きいのが道の駅付近ボテボテ落っこちているのです。 　職員の方のお話ですと、川原湯温泉の駅付近から長野原にかけて街灯にビッチリと。。 　コウモリとみまごうばかりの大きさと数。 　体が重いらしく、道路にもいっぱい落っこちているとか。。 　道の駅の駐車場でも、「枯葉？」とみまごうばかりに（笑）落ちているのです。 　なんだかねぇ〜、もののあはれを感じます。 　いや、やっぱちょっと気持ち悪いかな。。 　昆虫嫌いな方、朝っぱらからご気分を害するような話題で申し訳ございません。 　でも、あまりにショッキングな光景とお話だったので・・・。 　　　　　　　　　　　　　道の駅より黒岩がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 2001年9月19日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　みなさま、おはようございます。 　本日も草津温泉は良い天気となっています。道の駅の気温は１７℃。 　太陽が顔を出し、秋の風が心地よく感じます。 　台風１５号の勢いは凄かったと見えて、まだ万座温泉へのルートは開通しておりません。 　その他にも下記の所が通行止めや片側通行になっています。紅葉が綺麗になるこの季節、 　早く開通する事を山の神様にお願いしておきましょう！！ 　ところで「食欲の秋」という言葉があるように、この季節は特に食欲が増すというか、 　なんというか、食べたい物がいっぱい。今一番食べたい物、それはとってもおいしい 　中華料理！！なかでもやっぱり「フカヒレ」！！ 　この食べたい物が食べられた時の幸せったら！ 　簡単に幸せな気分になれてしまう私って、本当に幸せ！？ 　　　　　　　　　　　　　道の駅より沢浦がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　【国道２９２号線：<志賀草津高原ルート、渋峠（横ぞり）>交通規制】 　夜間通行止　 ・２０：００〜　６：００（平成１３年９月１８日〜１０月　３日） 　片側交互通行・　８：００〜１７：００（平成１３年８月２７日〜１１月３０日） 2001年9月18日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　みなさま、おはようございます。 　お日様が顔を出す日が日に日に増えてきています。 　ここ数日のお天気パターンは「朝からお昼まで晴れ、午後から曇り、夜間（８時頃）から雨」といった感じです。 　本日８時現在の気温は１８℃。 　湿気もなく心地よい風が吹いています。 　本日の天気予報は晴れのち曇り。予想最高気温は２５℃となっています。 　いいぞ〜〜このままお天気続きで木々を綺麗に（紅葉）してくれますよーに！！ 　先日、友人達と「夜中にふと怖くなる」という話をしました。 　こんな事を言うと皆さんに鼻で笑われてしまいそうですが、「怖い」んです。 　何が「怖い」かと言うと、布団の外。 　子供の頃、お布団って何だか“聖域”みたいな気分になりませんでしたか？ 　その“聖域”に入っていれば“何か”（怖いモノ）が来ても安全、というか。。 　逆に布団からチョットでも体の一部が出ていれば“何か”に捕られてしまいそうで。 　そんな感じで夜も寝れない事が子供の時はありました。 　アレになんだか似ています。 　今、小林もおかげさまで大人になったのであの頃と全く同じ、というわけではないのですが、子供の頃とは違う、もっと具体的な“何か”が怖い、と感じる事があります。 　上手くは言えませんが、これから先の人生、みたいなモノが怖いんだと思います。 　ま、“怖い”と感じるのはほんの数秒。 　実際、お布団に入ると、秒眠（数秒で寝ちゃうって事）なんですケドね（笑） 　　　　　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 2001年9月17日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（9時00分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさま、おはようございます。 　薄い雲に覆われた朝ですが、時々日も射しこれからの晴天を感じさせます。 　８時現在の気温は１７℃。 　天気予報では晴れのち曇り。予想最高気温は２２℃となっています。 　連日連日お天気が優れず、必ずと言ってイイほど１日１度は雨が降っているような毎日。 　「たまには雨無しの１日を過ごさせてちょーだい」と祈らずにはいられません（笑） 　皆さんは「だだちゃまめ」知ってますか？ 　ご存知の方も多いかと思いますが、TVCM で中山美穂さんが古里に帰った、という設定で母親に「だだちゃまめなんかもいいっすね〜」って要求するあのビールの CM のヤツです。 　ま、ようは枝豆なんですがね（笑） 　さやに生えている毛が茶色で、中の豆の薄皮も薄茶色、豆自体は緑色で普通の枝豆と変らない。 　だた、枝豆に比べだだちゃまめは粒が大きく甘味があってふくよかな風味まである代物。 　その分、お値段もちょっとお高め。でもこれがホントに人気なよう。 　小林は先日こやつを遅ればせながら食べてみたんです。 　お味ですか？ 　・・・お酒がいいかげん回った後だったんで・・柔らかかったのは覚えてるんですが・・（ムニャムニャ・笑） 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　長野原倉渕線 ： 長野原二度上〜倉渕村月並間（二度上峠） 　中之条湯河原線 ： 中之条町大道〜新治村入須川間（大道峠） 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 2001年9月16日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 曇り 湯畑 晴れ 　みなさま、おはようございます。 　「お日様が出てくれない」という話題を昨日出しましたが、願いが通じたんでしょうか？今朝は久しぶりにお日様が顔を出してくれました。 　それでも空には雲が出ていますし、気温も８時現在で１７,５℃といつもと特に変わりはありませんので、“快晴”とは言い切れないのですが・・ 　天気予報では曇り時々晴れ。予想最高気温は２３℃となっていますので１日お天気がいいのでしょう。 　かく言う明日の予報も晴れ。 　天気予報が当たるかどうかは分かりませんが、天気予報を見ただけで割と幸せな気分になるのは小林だけでしょうか？（笑） 　５月から毎日開催しております「町内散策ウォーク in 草津」も残す所２ヶ月弱となってきました。 　これまでも多くのお客様に参加いただきまして、本当にありがとうございます。 　引き続き毎日開催しておりますので、ご来草予定のお客様、ご予定におひとついかがでしょう？ 　さて、「町内散策ウォーク」とは何ぞや？ 　分かりやすく言えば“ウォークラリー”です。 　チーム（２名〜上限なし、お客様次第）で参加していただき、地図に記された温泉街コース（名所・旧跡）を歩き、各ポイントで出題されるクイズに答えながら遊び感覚で周遊して頂きます。 　勿論、賞品も充実！！ 　全問正解者（クイズ内容もコースを指示通りに回ってくればどなた様でも分かる程度の簡単なクイズです。専門知識は全く要りません）の中から抽選で草津温泉宿泊券やステキな賞品を多数そろえております。 　しかも参加費も１チーム（何人いても）たったの１００円！！ 　受付は道の駅にて１０時〜１４時の間随時行っております（雨天時の中止は特になし。お客様がお気になさらないようでしたら悪天候でも行う事は可能です） 　９月の後半〜１０月は紅葉のシーズンでもあります。 　紅葉を楽しみつつたった１００円で参加したウォークラリーで草津の名所、旧跡巡り。 　しかも宿泊券の当たる可能性有！！ 　いかがでしょう？こ〜んなオイシイ話。ほっとく手はないでしょう？（笑） 　【通行止め区間】 　万座ハイウェイ ： 嬬恋プリンスホテル〜万座温泉間 　長野原倉渕線 ： 長野原二度上〜倉渕村月並間（二度上峠） 　中之条湯河原線 ： 中之条町大道〜新治村入須川間（大道峠） 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　【片側通行区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間）《普通車・大型車》 　県道１１２号 ： 大前須坂線 （万座〜高山村経由〜須坂市）《普通車のみ》 　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 ●草津温泉ホットニュース 　★　　秋のお花、りんどうが見頃です！！ 　　　　草津白根山頂のりんどうが見事に咲いています。 　　　　場所は白根山頂駐車場にありますレストハウスの周り。 　　　　ですから“沢山歩かなくては見れない”訳ではなく手軽にご覧になっていただけます。 　　　　一度ご覧になってください。 　★　　おいでよ！ワンワンパラダイス！！ 　　　　草津国際スキー場では、ただいま天狗山サマープレイゾーンエリア内に 　　　　ドックランスペースを開放いたしております。 　　　　愛犬家のみなさま！さわやかな草津高原の下、愛犬とともに楽しいひとときを 　　　　お過ごし下さい。 　　　　　※　ご利用上のご注意 　　　　　　　ご利用は無料となっておりますが、利用なさる際には必ず天狗山 　　　　　　　プレイゾーン受付にて利用手続きを行って下さい。 　　　　　　　また、ペットの排泄物は放置せず必ず飼い主の方が責任を持って 　　　　　　　お持ち帰り下さい。 　　　　　　　また、このエリア内では、リードをはずすことができます。 　　　　　　　 尚、このエリア内で発生したトラブル・事故等につきましては、 　　　　　　　当スキー場では一切責任を負いかねますので予めご了承ください 　　　開放時間　：　午前９：００〜午後５：００ 　　　 スペース　：　８０ｍＸ４０ｍ ネットの高さ １．２ｍ 　★　　町内巡回バスの路線変更について 　　　　通称「滝下通り」融雪工事に伴い、工事期間中は町内巡回バス（A路線）の 　　　　湯畑、北群馬信用金庫、大滝の湯、熱帯圏間が運休となりますので、ご理解 　　　　ご協力をお願い致します。 　　　　尚、工事期間中のA路線運行経路は下記の通りです。 　　　　　　【路線変更期間】 　　　　平成13年9月3日(月)〜11月15日(木)まで 　　　　　　【工事中のA路線運行経路】 　　　　草津温泉駅 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 草津温泉駅 → 　　　　八十八カ所 → つつじ亭前 → 群大草津分院前 → テルメテルメ前 → 　　　　レクの森入口 → 西の河原公園入口 → ナウリゾート前 → 草津国際スキー場 → 　　　　二之沢草津病院前 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 運動茶屋 → 　　　　道の駅 → 運動茶屋 → 草津温泉駅 　　　　　　※　大滝の湯、熱帯圏へは「八十八箇所」下車、徒歩5分前後 　　　　　　　　湯畑へは「草津温泉駅」下車、徒歩5分 　★　「町内散策ウォーク」開催中！！ 　　　　期　　間　：　５月２１日（月）〜１０月３１日（水）の間、曜日関係なく毎日 　　　　受　　付　：　道の駅より出発　１０：００〜１４：００ 　　　　　　　　　　　道の駅営業時間　　８：００〜１９：００ 　　　　参加資格：　１チーム（２名〜上限なし） 　　　　　　　　　　　（中学生以下は保護者の参加が１名必要） 　　　　参加費　：　１チーム　１００円 　　　　　　　　　　　宿泊施設よりの出発の方は解答用紙を道の駅提出の際 　　　　　　　　　　　お支払いただきます。 　　　　結果発表　：　１１月に賞品の発送を持って代えさせていただきます 　　　　※　お問合せは草津温泉観光協会まで・・ 2001年9月15日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさま、おはようございます。 　最近、本当にお日様が顔を出してくれません。 　「曇り、雨」が当たり前に感じられ始めた自分が憎い・・ 　８時現在の気温は１７℃。 　天気予報では一日曇り。予想最高気温は１９℃となっております。 　明日の天気予報には「曇りのち晴れ」と晴れ予報が出てはいますが、最近は「晴れ予報」が当たらないんですよね（泣） 　予報が外れるにしろ雨はやめてもらいたいものです。 　本当にお日様が出ていないここ数日。 　あんまり悪天候ばかりなものですから“悪天候なれ”している自分に気付くわけですが（笑）そんな自分に寂しさを覚えてしまったりもします。 　そしてこの悪天候、気分をブルーにするだけではなく、これからのシーズンに向けて大変な事に影響してくるのです。 　それは、これからトップシーズンを迎える“紅葉” 　木々が綺麗に色付くには日中の適度な暖かさ（お日様の光）と日が暮れてからの冷え込み、所謂「温度差」が必要になってきます。 　それがここ数日のように悪天候ばかりで日中気温が上がらず（お日様が射さず）日中と夜との温度差が出来ないようだと木々は紅葉してくれないんです。 　紅葉しないとどうなるか？というと色付く、と言うより葉っぱ達は枯れて落ちるだけになってしまうんです。 　こうなると綺麗も何もあったもんじゃぁありません。 　何年か前もそんな事がありましたが、それだけは本当にやめていただきたい。 　と、いう事で「お願いだからお日様出て〜〜」と、祈る毎日でございます。 　【通行止め区間】 　２９２号 ： 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間） 　長野原倉渕線 ： 長野原二度上〜倉渕村月並間（二度上峠） 　中之条湯河原線 ： 中之条町大道〜新治村入須川間（大道峠） 　大前須坂線 ： 干俣川橋〜干俣間（嬬恋村） 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 2001年9月13日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさま、おはようございます。 　昨日の快晴が夢だったんじゃないかと思わせるような、真っ白な霧が立ち込めるお天気の悪い朝です。 　８時現在の気温は１６℃。気温的には昨日と大して変らないのですが、やはりお日様が見えていないと肌寒いです。 　天気予報では晴れ時々曇り（どこが晴れ！？・笑）予想最高気温は１９℃となっております。 　雨予報は出ていませんが、今にも降りだしそうなお天気です。 　先日、小林はやっと“千と千尋の神隠し”見てきました！！ 　「まだ込んでるよ」という友人のセリフを聞かなかった事にしていったのですが、やっぱり混雑は避けられない・・ 　でも、かなり面白かったですよ〜 　実は小林、この作品に期待はしてなかったんです（ゴメンナサイ。ファンの皆さん、宮崎さん） 　その思いを見事に打ち破ってくれました。 　小林の“宮崎作品トップ３”に食い込んでくる面白さです（笑） 　まだご覧になってないそこの貴方！！　一見の価値はありますよ？ 　　　【通行止め区間】 　２９２号 ： 志賀高原ルート（天狗山〜陽坂間） 　　　　　　 　　　 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間） 　長野原倉渕線 ： 長野原二度上〜倉渕村月並間（二度上峠） 　中之条湯河原線 ： 中之条町大道〜新治村入須川間（大道峠） 　大前須坂線 ： 干俣川橋〜干俣間（嬬恋村） 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 2001年9月12日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時45分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　みなさま、おはようございます。 　“台風一過”とはまさに今日のようなお天気の為にある！！という位の晴天です。 　８時現在の気温は１８,５℃。 　けして高い気温ではありませんが、お日様のせいか気温よりも暖かくさえ感じます。 　暖かい日差しとヒンヤリ美味しい空気。。。ん〜爽やか〜 　天気予報では今日、明日と１日中晴れ。 　予想最高気温は２３℃となっています。 　んんんん〜　小林も外に出て光合成したい〜〜 　さて、本日１２日は草津町立草津小学校にて運動会が催されるようです。 　まさに絶好の日和！！　よかったね、お子様達。 　それに伴い我、観光協会では手薄です（笑） 　そう。みんなパパやママをやりに行ってるんですね。 　今朝は独身女性の私、小林と黒岩、そして局長。（局長は「みんな今日はお父さんしてますが、ジジィは仕事をするんです・・」なんて自分で言ってました・笑） 　協会のパパさん達、頑張ってきてね！！ 　　　【通行止め区間】 　２９２号 ： 志賀高原ルート（天狗山〜陽坂間） 　　　　　　 　　　 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間） 　長野原倉渕線 ： 長野原二度上〜倉渕村月並間（二度上峠） 　中之条湯河原線 ： 中之条町大道〜新治村入須川間（大道峠） 　大前須坂線 ： 干俣川橋〜干俣間（嬬恋村） 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　アメリカでは本当に大変な事件が起きてしまっています。 　災害に遭われた方へお悔やみを申し上げると共に、事件の早急な解決を期待いたします。 　 　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 2001年9月11日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（9時30分現在） 白根山 雨 湯畑 雨 　みなさま、おはようございます。 　日本中を震撼させている台風１５号。 　８時現在、雨脚、風等は少しずつ弱くなっているものの、完全に無くなった訳ではありませんので要注意です。 　天気予報では１５時頃まで雨が降り、その後は曇り予報。 　依然、大雨、洪水警報。強風注意報が出たままになっています。 　何よりも昨日通行止めが相次ぎ、今現在、草津温泉は完全に陸の孤島状態です。 　それに伴い、帰れなくなってしまったお客様も見受けられます。 　一刻も早く、どこか一箇所でも開いてくれればいいのですが・・ 　９月１１日（火）通行止め区間 　【道路情報】 　２９２号 ： 志賀高原ルート（天狗山〜陽坂間） 　　　　　　 　　　 牧千俣線（万座ゲート〜２９２号交点間） 　長野原倉渕線 ： 長野原二度上〜倉渕村月並間（二度上峠） 　中之条湯河原線 ： 中之条町大道〜新治村入須川間（大道峠） 　大前須坂線 ： 干俣川橋〜干俣間（嬬恋村） 　中之条草津線 ： 六合村入山（尻焼橋）〜草津町草津 　４０５号 ： 六合村入山（和光原ゲート）〜野反湖 　　　　　　　　　　六合村荷付場〜花敷間 　２９２号 ： 六合村入山荷付場〜品木ダム入口 　１８号 ： 碓氷峠（碓井バイパス含む） 　上信越道 ： 藤岡IC〜佐久IC間 　【鉄道情報】 　JR 吾妻線　中之条〜大前間不通 　新しい情報が入り次第、掲示板でもお知らせして行きます。 　あわせてご利用ください。 　 　　　　　　　　道の駅より小林がお伝えしました。 2001年9月10日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時50分現在） 白根山 雨 湯畑 雨 　みなさま、おはようございます。 　今朝の道の駅、雨が徐々に強くなってきており、時折強い風もふきつけるなど台風の影響がでてきています。 　８時現在の気温は１８．５℃、予報では今日の午後より明日の朝にかけ台風が接近するとの事、これから充分注意が必要となります。 　本日も昨日に引き続きロープウェイは強風の為、運休となります。 　８時３０分現在、通行止め区間 　長野原〜倉渕線（二度上） 　国道１８号（碓氷峠、バイパス共） 　上信越自動車道（富岡〜佐久） 　新しい情報が入り次第、掲示板にてお知らせいたしますので合わせてご覧ください。 　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　道の駅より佐藤がお伝えしました。 2001年9月10日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時50分現在） 白根山 雨 湯畑 雨 　みなさま、おはようございます。 　今朝の道の駅、雨が徐々に強くなってきており、時折強い風もふきつけるなど台風の影響がでてきています。 　８時現在の気温は１８．５℃、予報では今日の午後より明日の朝にかけ台風が接近するとの事、これから充分注意が必要となります。 　本日も昨日に引き続きロープウェイは強風の為、運休となります。 　８時３０分現在、通行止め区間 　長野原〜倉渕線（二度上） 　国道１８号（碓氷峠、バイパス共） 　上信越自動車道（富岡〜佐久） 　新しい情報が入り次第、掲示板にてお知らせいたしますので合わせてご覧ください。 　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　道の駅より佐藤がお伝えしました。 2001年9月9日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（9時10分現在） 白根山 雨 湯畑 雨 　みなさま、おはようございます。 　今朝の道の駅、薄〜く霧がかかり小雨が降っております。 　８時現在の気温は１８度、予報では台風の影響もあり一日雨、今夜から明日にかけ強い雨が降るという事です。 　ロープウェイも強風の為、９時現在運転を見合わせております。 　運転再開等の情報が入り次第、掲示板にてお知らせいたしますのであわせてご覧下さい。 　さぁ〜こちらの地域では一足早い運動会シーズンを迎えております。 　我が息子の通う小学校でも昨日が運動会！ 　台風の接近で心配しておりましたが、雨にならずほんとよかった。 　参加している子供たちは大変でしょうが、観戦する父兄にとっては何よりの楽しみ、日ごろ見れない我が子の一面がたっぷり見れるんですもの。 　低学年のダンス、リレーはほのぼのとしていてかわゆいし、高学年の対抗リレーは世界陸上？さながらのデットヒートの連続でした。 　私も綱引きに参加したのですが、本気を出しすぎたせいか今日は腕、肩、腰あたりがひどい筋肉痛ぅ〜。 　あっこんなにはやく出るという事は私も結構若い？かな。 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　道の駅より佐藤がお伝えしました。 2001年9月8日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（18時00分現在) 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさまこんばんは！「夕刊」のお時間です。 　只今の草津は曇り空が広がっています。日中は雨も降りましたが 　今のところは降っていません。気温は１８時現在・１８℃、湿度が高く 　ジメジメした感じです。心配していた台風が日本列島に近づいています。 　台風の進路を示す予報円を見ると、１０日〜１１日にかけてもっとも接近しそうです。 　最悪の場合、上陸の可能性も出てきました。先日の台風では、大きな被害がでましたが 　今回も大変心配です、みなさんもここ数日の天気予報には、ご注意ください。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　道の駅より斎藤がお伝えしました。 2001年9月6日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時50分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさん、おはようございます。 　連日、一向にお天気が回復せず憂鬱な日が続いています。 　本日も空には一面雲が広がっております。 　８時現在の気温は１３℃。天気予報では晴れのち曇り（既に“晴れ”じゃないし・・）予想最高気温は２０℃となっています。 　連日お伝えしていますように草津では“暑さ”“汗”はもう遠い過去。 　天気予報を見ていても平野部の“３０℃超える”だとか“３０℃切れば過しやすい”だとか・・ 　もうすっかり他人事です。 　だってそれから比べれば今の草津なんてまるで冬のようだし・・（ちょっと言いすぎかな？でも寒し） 　昨年、大騒ぎ（？）しました小林の「富士山ブーム」 　今年はそれほどの大騒ぎはしないまでもこの度２度目の富士山を制覇してまいりました。 　登りましたのはもろもろの事情で昨年と同じく「富士吉田口（河口湖口）」 　早朝４時頃に出発しまして登りで約７時間、下りで約３時間半程と、昨年に比べると遅いペースで帰ってまいりました。 　しかもお天気がよろしくない。 　雨に降られちゃったんです。 　ま、大降りでないのが救いですが出発から到着まで小雨がず〜〜〜っと降りっぱなし。 　「小雨ならま、いいか」位に思っていましたが、これがまた小雨だと慣れてきてしまって（なめてたかな？）“体が濡れない努力”をおこたってしまうのです。 　お陰で大分濡れましたね。 　昨年は嬉しくなるぐらいの晴天でしたから大きな違いですが、その分昨年に比べ風もなく、ものすごく暖かかったんです。 　あれは雨が降っているせいでしょうか？ 　雨はキッツイですが風が全くなく、温かいと言うのは最高でした。 　今年は山頂でカップラーメンも食べたし（これがうまいんだなぁ・・笑） 　結果的には“いい富士山”でしたが、筋肉痛がね・・ 　この泣きたくなるような膝の痛みを誰かなんとかしてぇ〜〜（泣） 　　　　　　　　　　　　 道の駅より小林がお伝えしました。 2001年9月5日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時35分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさん、おはようございます。 　道の駅現在の気温は１２℃。泣き出しそうなお天気となっております。 　でも、予報ではくもりのち晴れだそうで、まぁ、何とかなるお天気なのでしょう。 　ただ、寒いっ。過しやすい気候を吹っ飛ばして寒いです。 　近々いらっしゃるお客さまぁ〜、ちょっと厚手のジャケットなど持っていたほうが安心です。 　さて、２日間ディズニーねたで何とか乗り切ろうと思ったのですが、もうネタ切れ（笑） 　んで、最近布団に入るのも早いもんだからあんまり情報通ではないでしょうか？ 　テレビでも、「放火！？歌舞伎町ビル火災」と「ディズニー・シー　オープンその様子」とかばっか目に入っちゃって。 　ああ、歌舞伎町の方は従兄弟が現場にいたみたいで「すごかったぜぇ〜」と語っていたそうです。 　又聞き、そのまた又聞きなので詳しい事はわかりませんが、従兄弟よそんなトコでそんな時間まで遊んでちゃダメじゃん（笑） 　それとも、黒岩が歌舞伎町怖がりすぎ？ 　他に何かないかなぁ、ニュースを見るとコンピューター関連で「ｈｐがコンパックを買収」とかってあるじゃないですか。 　あたしゃぁ〜難しいことはよく判らないんですがねぇ（笑点のこん平ちゃん風に） 　ｈｐって「ヒューレット・パッカード」と読むらしいんですよ。 　でもさ、ｈｐって書かれたら「コンパックのホームページがなんだって？」 　ってなるじゃないですか。 　え？あ、ならない？しょりゃ失礼しました。 　　　　　　　　　　　　 道の駅より黒岩がお伝えしました。 2001年9月4日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時35分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさん、おはようございます。 　道の駅現在の気温は１４℃うすぐもりのお天気となっております。 　一時的に雨の予報です。最高気温は１８℃まで上がりそうです。 　では、東京の〇〇さぁ〜ん（って違うでしょ） 　さて、本日も新潟で頑張っておりますキャンペーンボーイ（？） 　最終日ですので、お近くのかた、是非いらして見てくださいね。 　　【日　時】　９月４日（火）〜午前１１時より 　　【会　場】　ダイエー新潟店（万代シティー） 　※各回ともアンケートと抽選会を行います（先着２００名様） 　　 宿泊券やゆもみちゃんグッズが当たります！ 　で、本日ディズニーシー・オープンの日！！ 　７時３０分開門と同時に１万５千人のお客様がどどぉ〜んとなだれ込んでいました。 　あの中には黒岩の知り合いもいるのかしらね〜と思いながら２分間テレビ画面に釘付け。 　２分間と言うのは開門してからの実況中継がその時間だけだったので（笑） 　みなさん、超ダッシュである一方方向に向かっていました。 　オープニングセレモニーをいかに良い場所で見るか！！その場所取りに猛烈ダッシュかけていたようです。 　いい物を取る為にはそれなりの努力と体力が必要です。はい。 　夢の国ディズニーランド、夢の海ディズニーシー。シーの方はお酒もたしなめると言う点では大人向けのところが多いでしょうか？ 　雰囲気が良さげだったのはアメリカンウォーターフロント（と言うエリア）にある「テディ・ルーズヴェルト・ラウンジ」 　おっきな豪華客船風「ＳＳコロンビア号」内にあるバーです。 　こう、間接照明の中でバーテンダーがシャカシャカとシェイカーふっちゃったりなんかしてんでしょうね〜。 　もひとつ気になったのはメディテレーニアンハーバー（と言うエリア）の「マゼラン」 　超エレガントなレストランで、たぶん隠し部屋があるのがここだと思うんですよね。 　だから、お忍びできてもオッケー？！ 　アトラクションで遊んでいるうちにバレるか・・・。 　そうそう、昨日黒岩は「ロスト・ワールド・デルタ（だったかしらね〜）」と書きましたがアレ「ロストリバーデルタ」の間違いでした。 　え？何故レストランばっかし、気にしているかって？ 　そりゃあなた、色気より食い気の秋に決まってるでしょ（泣） 　　　　　　　　　　　　 道の駅より黒岩がお伝えしました。 2001年9月3日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時40分現在） 白根山 曇り 湯畑 曇り 　みなさん、おはようございます。 　道の駅現在の気温は１５℃どんよりお天気となっております。 　昨日の晴れ晴れさは何処へ？何故？と問うても仕方ございません。 　本日これからお天気崩れます。 　最高で１５℃の予報です。って今じゃん（笑）。。。 　さてさて、ほのぼの群馬観光展ＩＮ新潟市が今日・明日開催されます。 　お近くの方・ご興味のある方、是非ぜひ足をお運びください。 【日　時】　９月３日（月）〜午後２時より 　　　　　　 ９月４日（火）〜午前１１時より 【会　場】　ダイエー新潟店（万代シティー） 　※各回ともアンケートと抽選会を行います（先着２００名様） 　　 宿泊券やゆもみちゃんグッズが当たります！ 　さ、そして、明日は「ディズニーシー」おーぷん！！の日でもございます。 　先駆けて、昨日は見所をテレビで紹介してましたね〜〜。 　もう膝抱えて食い入るようにみてました。 　インディージョーンズの映画の雰囲気をかもし出した「ロスト・ワールド・デルタ（だったかしらね〜）」乗りたい。。 　ミッキーと必ず写真が取れる「ミート・ミッキー（だったかしらね〜・笑）」行きたい。。。 　でも、見ていて思う事は各種施設のネームングが長くて覚えられない。 　ぜったい人がいっぱいいる。 　都会暮らしから程遠くなってしまった黒岩はど〜にも人あたりをしてしまいそうです。 　テレビで見ているだけでも疲れてしまいました。。 　誰かぁ〜黒岩のためにディズニィー・シー貸し切ってくれ！！ 　「本日、黒岩様貸切のため入場禁止」とかって看板たてて。。 　あっぁ〜そりゃムリムリ。。 　　　　　　　　　　　　 道の駅より黒岩がお伝えしました。 2001年9月2日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　みなさん、おはようございます。 　昨日に引き続き快晴の朝を迎えています。 　やはり週末お天気がいい、というのはなんだか気分ウキウキ、嬉しくなります（・・でも仕事・笑） 　８時現在の気温は１６℃。やはり肌寒いです。 　天気予報では１日中晴れ。予想最高気温は２０℃となっています。 　因みにこのお天気、本当に週末だけのようで明日の予報は雨となっています。 　以前の新聞に「自販機とiモード結合」なる記事が出ていました。 　なんと会員登録した携帯電話をその自販機にかざすだけで、お金無しで飲料水が買えたり割引券を受け取ったり出来る、との事 　その名も“iモード”“iアプリ”に続く（？）「Cモード」 　今の所は東京での実験を明日から始める、という段階のようですが来年度までにはこの自販機を全国で約１５００台設置する予定なのだそう。 　ま〜とにかく人間の進歩（？）っちゅ〜ものは本当に凄い！！ 　本当に次から次へと便利になってゆく。 　・・でもなんだか裏を返せば“人間の進化（進歩）”って「いかに楽できるか。手が抜けるか」が基本ですよね〜 　ふと思い出しましたが、小林の父が以前、「これは便利！！」という理由で音声入力できるパソコンを買ってきたんです。 　小林父、今年で５６歳。若い頃から機械にはかなり自信があるほうです。 　頑張って使えるように初期設定しようとしましたが・・・（ごめんなさいおとーさん。見てたら怒らないでね・笑） 　とにかくどんな便利な機械を見ても「そんなん自分でやれよ〜〜〜」って少なからず思ってしまうのは小林だけでしょうか？ 　・・でも結局、便利に使っている自分がいたりもする・・（笑） 　　　　　　　　　　　　　 道の駅より小林がお伝えしました。 2001年9月1日 ●草津温泉今日のお天気 　　　（8時30分現在） 白根山 晴れ 湯畑 晴れ 　みなさん、おはようございます。 　天気予報通りの素晴らしい快晴です！！ 　８時現在の気温は１５℃。朝一番で肌寒さを感じますがこうしている間も気温はグングン上がってくれることと思います。 　天気予報も本日１日晴れ！！予想最高気温は２２℃となっています。 　お天気は良くなったとしてもやはり半袖一枚では肌寒い思いをする事もあるかと思います。 　長袖、必ずお持ちくださいね？ 　さて、楽しかった夏（７月８月）も終ってしまいました・・（泣） 　草津は高原の避暑地ですから（雪国、とも言う？）“真夏”と呼べる暑い時期は７月中頃（梅雨明け）から８月中頃（お盆辺り）まで、およそ１ヶ月程しかないのです。 　ん〜〜まさしく短い夏・・（・・雪は約半年間もあるくせに・・） 　と、言う訳で秋へまっしぐらの草津。すでに秋のお花、リンドウが白根山頂で見頃です。 　９月に入り、これからはまさしく紅葉チーズン。 　９月中頃には白根山頂から紅葉が始まるのではないかと思っています。 　志賀高原ルート（白根山への道。２９２号）の紅葉。本当に綺麗なんですよ？ 　お日様の光に輝いて燃えるような、それでいて繊細な色を見せてくれます。 　勿論、９月〜１０月に入ってからの草津町内の紅葉も一見の価値あり！！ですよ？ 　青々と生命力みなぎる木々を見ながらや雪景色を見ながらの温泉もいいのですが、紅葉を見ながらの温泉も最高なんです。 　　　　　　　　　　　　 道の駅より小林がお伝えしました。 ●草津温泉ホットニュース 　★　　秋のお花、りんどうが見頃です！！ 　　　　草津白根山頂のりんどうが見事に咲いています。 　　　　場所は白根山頂駐車場にありますレストハウスの周り。 　　　　ですから“沢山歩かなくては見れない”訳ではなく手軽にご覧になっていただけます。 　　　　一度ご覧になってください。 　★　　町内巡回バスの路線変更について 　　　　通称「滝下通り」融雪工事に伴い、工事期間中は町内巡回バス（A路線）の 　　　　湯畑、北群馬信用金庫、大滝の湯、熱帯圏間が運休となりますので、ご理解 　　　　ご協力をお願い致します。 　　　　尚、工事期間中のA路線運行経路は下記の通りです。 　　　　　　【路線変更期間】 　　　　平成13年9月3日(月)〜11月15日(木)まで 　　　　　　【工事中のA路線運行経路】 　　　　草津温泉駅 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 草津温泉駅 → 　　　　八十八カ所 → つつじ亭前 → 群大草津分院前 → テルメテルメ前 → 　　　　レクの森入口 → 西の河原公園入口 → ナウリゾート前 → 草津国際スキー場 → 　　　　二之沢草津病院前 → 総合保健福祉センター → 学校前 → 運動茶屋 → 　　　　道の駅 → 運動茶屋 → 草津温泉駅 　　　　　　※　大滝の湯、熱帯圏へは「八十八箇所」下車、徒歩5分前後 　　　　　　　　湯畑へは「草津温泉駅」下車、徒歩5分 　★　「町内散策ウォーク」開催中！！ 　　　　期　　間　：　５月２１日（月）〜１０月３１日（水）の間、曜日関係なく毎日 　　　　受　　付　：　道の駅より出発　１０：００〜１４：００ 　　　　　　　　　　　道の駅営業時間　　８：００〜１９：００ 　　　　参加資格：　１チーム（２名〜上限なし） 　　　　　　　　　　　（中学生以下は保護者の参加が１名必要） 　　　　参加費　：　１チーム　１００円 　　　　　　　　　　　宿泊施設よりの出発の方は解答用紙を道の駅提出の際 　　　　　　　　　　　お支払いただきます。 　　　　結果発表　：　１１月に賞品の発送を持って代えさせていただきます 　　　　※　お問合せは草津温泉観光協会まで・・ 　★　熱の湯「湯もみと踊り」公演中！！ 　　　今年の公演日程などはこちらからご覧下さい。 　　　お問い合わせ先草津温泉観光協会Tel 0279-88-0800まで